一臺印刷機(jī)的傳動功率大部份用于驅(qū)動輸墨裝置。而在輸墨裝置上，當(dāng)油墨分離時，彈性膠輥碾壓和串墨輥來回串動時機(jī)械能則變成熱量。因此人們設(shè)法用循環(huán)水使串墨輥和墨斗輥恒溫，盡量把這種熱量從發(fā)源地點(diǎn)排出。

　　這種循環(huán)水在*水箱中，部分也在印刷機(jī)組附帶的下單元中被調(diào)到所需要的溫度。采用全恒溫（冷卻和加熱），以便使輸墨裝置在開始印刷之前就能夠達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)的工作溫度。

　　迄今對于調(diào)節(jié)輸墨裝置的溫度可實(shí)行三個方案，在本文中對其進(jìn)行了比較。這三個方案由于在不同的地點(diǎn)測定作為調(diào)節(jié)量的溫度而有區(qū)別：

　　1）調(diào)節(jié)量是各輸墨裝置的表面溫度。
　　2）調(diào)節(jié)量是注入到各輸墨裝置中墨輥恒溫用的水溫。
　　3）調(diào)節(jié)量是恒溫設(shè)備的*水箱中的水溫。

　　油冷卻

　　雖然在膠印機(jī)傳動側(cè)的傳動機(jī)構(gòu)和軸承上產(chǎn)生的熱功率比較小，但由于排出的可能性不大，所以會導(dǎo)致側(cè)面機(jī)件發(fā)熱。在沒有護(hù)罩防護(hù)的傳動側(cè)部件的地方可以感覺到大約60℃的高溫，這對于整個機(jī)器面寬的溫度均勻性有不利的影響。油冷卻的作用是使側(cè)面部件溫度不會高于手溫。

　　潤版液冷卻

　　所謂的水膜或酒精潤濕裝置通常都用冷卻的潤版液供水，其溫度大約為10℃。從整體來看，潤版液冷卻對于膠印機(jī)的散熱作用不大。但是保持潤版液的低溫有利于降低酒精在混合槽中和輸水裝置中的蒸發(fā)，并能提高潤版液的粘度。

　　印版滾筒恒溫

　　無水膠印缺少潤版液的冷卻作用。對于沒有輸墨裝置恒溫的無水膠印機(jī)來說，是通過對印版滾筒吹風(fēng)使其冷卻。用水的膠印只需要輸墨裝置恒溫。本文所介紹的實(shí)驗(yàn)中未列入印版滾筒恒溫。

　　紅外（舊）溫度傳感器

　　所有發(fā)熱體表面都會發(fā)出紅外線，這種射線可用靈敏的幅射檢波器進(jìn)行測量，并作為溫度顯示。對于測量需要校準(zhǔn)或準(zhǔn)確了解有關(guān)表面的發(fā)射能力。在本文中使用紅外溫度傳感器是為了測量輸墨裝置、測面機(jī)件和橡皮布上的溫度，以便提供恒溫用的調(diào)節(jié)量。

　　印刷中的波動

　　對于實(shí)地密度和階調(diào)值增大可用三個調(diào)節(jié)方法借助印張來判斷，而這些印張是在大批量印刷中從175000多張中抽出來的。印版是幾乎相同的。主要是確定統(tǒng)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)偏差和zui大值和zui小值之間的差異范圍。